یحیی ذکا: در لرستان از هزاره یکم پیش از میلاد سرپرچم مفرغی مشبکی به دست آمده که اینک جزو مجموعه پروفسور زاره در موزه لوور محفوظ است (ش 26). در داخل دایره این سرپرچم، رقص دست به دست چهارنفر با ترکیب‌بندی بدیع و ماهرانه‌یی نشان داده شده است. باز در پایه همان سرپرچم که محل گذرانیدن نیزه با چوب پرچم بوده مجسمه دو انسان از پهلو در حال رقص دست به دست نمایش داده شده است (ش 27).

کتاب فرهنگ لکی نوشته رستم رحیمی است کتابی است در 600 برگه که مرداد 1388 منتشر شده است. 

برای خرید اینترنتی این کتاب اینجا را کلیک کنید.

مصطفی کوچکی: در سرزمین پهناور کشورمان ایران بیش از صد گویش شناسایی شده است، این گویشها یا زبانها که سابقه ای بسیار کهن دارند می توان  بسیاری از آنها را به  عصرهای قبل از  عیلام باستان دانست و هنوز زبان گفتگوی مردم اند که در هر شهر و روستا و دیاری به نام آن شهر یا روستا نام گرفته است مانند:گیلکی ، خوزی ، لری ، لکی ، پهلوی ، کردی ، بلوچی ، تاتی، اصفهانی ، آذری ، یزدی ، مراغی ، دیلمی ، خراسانی و ...  که خود آنها نیز لهجه‌های دارند...

محمد کاظم علی پور از بازسرایی ترانه ها و تک بیت های لری و لکی خبر داد و گفت: ادبیات مهم‌ترین مولفه فرهنگ ماست که باید بیشتر به آن اهمیت بدهیم.

سجاد درویشی: نوشتار پیش رو پژوهشی است هر چند کوتاه، که با مشاهدات چشمی و پرس و جو از افراد بزرگسال و سالمند برخی مناطق لک نشین لکستان.  محصولات فرآوری شده از پوست احشام عبارت است از:هیزَه، مَشکَه، کُونَه، دَلوُلی، کَری وِل، شیراز دان، هَموُنَه ...

فتحعلی قبادی کوره خسروی: استاد فرهیخته و دانشی مرد ایران، دکتر کزازی، گزارشی از شاهنامه ی حکیم توس با نام "نامه ی باستان" به ایران دوستان و ادب پژوهان پیشکش کرده است. درمجلدهای این گرامی نامه، ایشان افزون بر مباحث اسطوره شناسی...

همانگونه که در خبرهای پیشین لکستان داشتیم منطقه لکستان به نقشه جغرافیایی جهانی Google Earth افزوده شده است. هم اکنون اوقات شرعی منطقه لکستان نیز در اینترنت قابل دسترسی است. برای مشاهده اوقات شرعی لکستان اینجا را کلیک کنید.

بختیار منصوری: خالو قربان از بزرگمردان قوم لک و اهالی هرسین درۀ گاماسب در ۱۲۹۳ قمری در نزدیکی بیستون کرمانشاه زاده شد. درباره پیشینۀ او اطلاع چندانی در دست نیست، لیکن این سردار لک سالهای زیادی را در خانه مخبرالدوله و دیگر شخصیتهای سیاسی در تهران به فراشی مشغول بود و آنگاه در قزوین و گیلان به شغل جمع آوری کتیرا اشتغال داشت...

دکتر ملک زاده در کتاب تاریخ انقلاب مشروطیت ایران می نویسد: "از جمله کسانی که حقاً نامش باید در تاریخ مشروطیت ایران جاویدان باقی بماند یار محمدخان دلاوری از قوم لک کرمانشاه است، این مرد غیرتمند و شجاع و مشروطه خواه که در انقلاب و کشمکش میان مشروطه خواهان و مستبدین کرمانشاه فداکاریها کرد و شجاعت بسیار از خود نشان داد."

چهارشنبه 30 شهریور در مجتمع فرهنگی هنری ارشاد کوهدشت یک تجمع اعتراضی توسط هنرمندان کوهدشت به اقدام ناشایست اداره ارشاد نورآباد در لر خواندن ترکه میر آزادبخت برگزار خواهد شد. در خبرها داشتیم که قرار است در نیمه دوم سال 1390 همایشی برای بزرگداشت شاعر و عارف بزرگ لک، ترکه میر آزادبخت در دلفان لکستان برگزار شود. شوربختانه به دلیل ناآگاهی ...

اشاره: در مناطق لک نشین و لکستان تا کنون شهرهای مختلفی شاهد ورود به عرصه تولید نفت و گاز بوده اند. از آن جمله میتوان به شهرهای ایلام و نیز کوهدشت اشاره کرد.

به گزارش روابط عمومی اداره فرهنگ وارشاد اسلامی دلفان لکستان (نورآباد) در نیمسال دوم سال 1390 همایش بزرگداشت شاعر و عارف بزرگ لکستان ترکه میر آزادبخت در دلفان برگزار میشود.

شهرام شرفی: در لرستان افرادی فرازمانی و فرانسلی به آفرینش مدینه‌ی فاضله فکر می‌کردند. آرمان‌شهری که نوع‌گرایی و برابری و برادری، ارکان روابط اجتماعی آن باشد. دکتر «هوشنگ اعظمی» نیز با تبلیغ عملی به انسانیتی بزرگ می‌اندیشید و در عمل و حرفه بدان عمل می‌نمود. داستان انسان‌ساز ما از این‌جا با عمل نوع‌گرایانه‌ی پزشک بزرگِ ما شروع می‌شود.

بهروز بازوند: در ادامه فهرستی از پایان نامه هایی که توسط لک زبانان در باره ی زبان لکی در دانشگاه های شهر تهران دفاع شده است را معرفی می کنم. در دیگر دانشگاهها تحقیقات ارزشمندی انجام گرفته که بنده به لیست آنها دسترسی نداشته ام. 

درویش رضا منظمی در منطقه ی الشتر دیده به جهان گشود. در کودکی مجذوب موسیقی شده و در هشت سالگی سرگرم نواختن نوعی ساز بادی محلی که نوعی نی چوپانی است می شود.

زهرا غزنویان: ماهنامه سپپده دانایی

 در مورد فرهنگ و تاریخ لک‌ها ابهامات زیادی وجود دارد. شاید تنها گزاره قطعی درباره این قوم، زندگی و محل سکونت کنونی آنها در استان‌هایی از ایران و عراق است. یکی از موضوعات مورد بحث زبان لکی است که همواره محل مناقشه بوده است. دستور زبان لکی، ضرب‌المثل‌ها و واژه‌نامه‌، نوشته عالی‌‌پور خرم‌آبادی، یکی از چند کتاب منتشر‌شده در خصوص لک‌هاست که به موضوع زبان می‌پردازد. ضرورت چنین تأکیدی بر زبان از آنجا ناشی می‌شود که قومیت لک به تثبیت جایگاه قومیتی خود نیاز دارد و زبان تقریباً مهم‌ترین ابزار هویت‌ساز هر قومی به شمار می‌رود.

استاد با صدای اسطوره ای خود، مرهمی بر دردهای کهنه همشهریان نهاد تا اندکی قلب آزرده آنان را تسکین دهد و سروده ساقی نامه لکی ایشان مصداق عینی یابد:

ساقی باوَه رو جامی پی مستی/ سودم مستین، زیان ژه هست

ساقی جامی برای مستیم بیاور که سودم در مستی است و زیانم در هستی

یوسف نوری زاده: در میان لک‌ها موسیقی یا ساز و آواز با زندگی این مردم همزاد است و با تار و پود وجودشان گره خورده است. گرچه در مورد موسیقی لکی پژوهش درخوری صورت نگرفته و منبع مکتوب مستندی وجود ندارد با این حال اطلاعاتی در مورد آن در دسترس است.

هفته نامه سیمره (مقاله انواع رقص لری): در لرستان سه نوع رقص که بیش از همه متداول بوده، اجرا می‌گردد. ریشه‌ی بعضی از ملودی‌ها و ریتم‌های این رقص‌ها را بایستی در موسیقی لکی و کردی پیدا نمود که خود نیازمند بررسی و تحقیق جداگانه‌ای است. با این حال، این سه نوع رقص هم‌اکنون جزیی از فرهنگ موسیقیایی لرستان است که در تمام مراسم شادی اجرا می‌گردند.

هاتف زینی اصلانی:

دانلود آهنگ بی کلام لکی و لری 1

دانلود آهنگ بی کلام لکی و لری 2

دانلود آهنگ لکی اسیر دیو ام زندونی شو ام (آلبوم کاسمسا از داریوش نظری)

کتاب از "هگمتانه تا شوش" تحقیقی پیرامون تاریخ، فرهنگ، زبان، ادبیات و موسیقی در قوم کهن لک از عصر کهن تا کنون است که توسط رشید کوچکی نگارش شده است.

مصطفی کوچکی: خواس یعنی ماهر و استاد، کسی که در شعر و شاعری استاد بوده و ذاتاً از درون شعر می‌سروده است. اشعار بسیاری بر روی سنگ قبر او کنده کاری شده است که بر اثر گذشت زمان سنگ قبر شکسته و از بین رفته است.

مصطفی کوچکی: علی حاتمی متولد 1352 اهل  کهره هلیلان از شاعران جوان در خطه سیمره است. وی دارای طبع شعری قوی بوده و اشعار او بیشتر به زبان لکی در دو قالب قصیده و غزل می باشد. اینک نمونه‌ای از  اشعار او :

مصطفی کوچکی: ساسانیان اقوامی آریایی بودند که در استان فارس سکنی داشتند ، چون جّد این سلسله ساسان نام داشت به این نام نامیده شدند. ساسانیان آخرین و هفتمین سلسله ای است که پیش از ظهور اسلام در ایران به حکومت رسیدند و متجاوز از 400 سال بر ایران حکومت کردند.

کیومرث میرزابیگی: اگر در تاریخ موسیقی مشرق زمین کنکاشی ساده کنیم در بین اقوام ایرانی با یک تاریخ کهن و درخشان از موسیقی مواجه می شویم و ضرورت پیدا می کند که هر قومی تاریخ و فرهنگ خود را از هر نظر باز یابد تا با مشخصه ایی بارز هویتش روشن شود.

مهدی زینی اصلانی: برای کلمه ی لک که بر مردمان بسیاری از چندین استان اطلاق می شود، معانی متعددی را بر شمرده اند. وجه تسمیه ی این کلمه و وابستگیهای آن با قوم کرد یا لر هر چه باشد در اصل موضوع که شناسایی این قوم وفرهنگ بزرگ آن است ،تغییری حاصل نمی نماید. در این کتاب ما هم به دنبال اثبات این موضوع و تعصب در این باره نیستیم و کسانی را هم که در این راه از خود هیجان نشان می دهند و نظریاتی بدون منبع و ناموثق را اساس کار قرار می دهند به مطالعه ی زیاد و اظهار حقایق توصیه می نماییم.

حامد جلیلوند: ماهنامه سپپده دانایی

همان‌طور که نمی‌توان مردمی را یافت که زبانی نداشته باشند تصور قومی بدون موسیقی نیز ناممکن است. موسیقی و زبان چنان به هم تنیده‌اند که گویا با هم زاده شده‌اند. در میان لک‌ها موسیقی یا ساز و آواز با زندگی این مردم همزاد است و با تار و پود وجودشان گره خورده است.

دانلود آهنگ لکی دوس و دسمال از ایرج رحمانپور در ادامه نوشتار...

پیشینهٔ تاریخی تمدن در ایران به تمدن‌هایی در عیلام، شهر سوخته، جیرفت و... می‌رسد، ولی شروع تاریخ سیاسی ایرانیان از آغاز حکومت پادشاهی ایران در زمان ماد است. شاهنشاهی ماد، نخسین شاهنشاهی ایران بوده‌است و لذا به عنوان شروع تاریخ شاهنشاهی ایران درنظر گرفته می‌شود، ایران امروزه از اقوام زیادی از جمله : پارسی‌، آذری، کرد، لر، بختیاری، بلوچ، مازندرانی، گیلک، قشقایی، عرب، لک، تالشی، ترکمن، خلج، آشوری، کلدانی، مندایی(صائبی)، تات، گرجی، سیستانی، ارمنی، و یهودی تشکیل شده‌است.

بختیار منصوری: این شعر را تقدیم میکنم به سردار بزرگ ایران زمین و آفتاب درخشان لکستان که در بدترین لحظات زندگی، لحظه ای زندگی به ننگ نیامیخت. برای آخرین شمشیر زن ایران لطفعلی خان زند

اما شاخه بختری یا باختری آن زبان پهلوی است که متفاوت با گونه شرقی خود می باشد و ویژه ی سرزمینهای کوهستانی غرب ایران» زاگرس «و نواحی جنوب غربی فلات ایران است که چندین قرن زبان سیاسی دینی و نوشتاری رسمی ساسانیان در قلمرو ایشان بود و تا سه قرن پس از سقوط ساسانیان نیز جسته گریخته با نوشتار دبیره غیرپهلوی (رسم الخط فارسی وعربی و کوفی) کتابت داشته . که می توان با دگرگونی هایی اندک زبانهای لُری ، لکی ، کُردی با زیرمجموعه های این زبانها را زبان پهلوی دایگی می کرده است و نزدیکترین این زبان ها به زبان پهلوی که تا کنون قادر به حفظ و نگاهداری پاره ای از واژگان پهلوی نائل آمده پس از زبان لکی این زبان لری بختیاری است که بیشترین واژگان اوستایی و پهلوی را در خورجین خود اندوخته دارد...

"خان الماس لک" بسیاری از وقایع آینده از زمان شاه عباس کبیر تا انقلاب اسلامی و حتی بعد از آنرا نیز پیشگویی کرده‌است.

بهروز بازوند: پیشینه ی تاریخی زبان لکی را می بایست در تاریخ زبان های ایرانی جستجو کرد. زبان لکی نیز همانند دیگر زبانهای ایرانی در خانواده ی زبانهای ایرانی قرار می گیرد که خود شاخه ای از زبانهای هند و ایرانی است. زبانهایی هند و ایرانی نیز در خانواده بزرگتری قرار می گیرند که هند و اروپایی نامیده میشود.

سجاد درویشی: باتلیسک میوه ای خود رو و وحشی است که در بخش هایی از شهرستان کوهدشت شامل روستاهای آزادبخت، ریکا و منطقه سیچل بلوران دیده شده است.

بر فرزندان این کهن مرز و بوم نام های ایرانیبگذارید ، در هیچ کجای دنیا قومی نمی یابیم که نام های بیگانگان را بر فرزندان خود بگذارند.    . فهرست اسامی پسران و دختران ایرانی  را را در ادامه نوشتار بخوانید .

شاعر شیرین زبان لکستان به زیبایی هر چه تمام واژه های لکی را در بحر های گوناگون عروضی به فارسی برگردانده است ملاحقعلی به حق یکی از بزرگترین شاعران لک زبان است.

بهاریه شعری فارسی از شاعر و عارف بزرگ لکستان ملاحقعلی سیاهپوش است که در ادامه مطلب به حضورتان تقدیم میگردد.

یکی دیگر از اشعار ملاحقعلی سیاهپوش "یابوی فسقلی" است که به زبان فارسی سروده شده است. در یابوی فسقلی شاعر بزرگ لکستان ملاحقعلی نفس سرکش انسان را به یابویی نحیف و لاغر تشبیه کرده که وقتی مورد لطف و محبت الهی قرار گرفته و به سامان میرسد به یکباره غره میشود.

ملاحقعلی سیاه پوش فرزند ملا گرگعلی از طایفه سیاهپوش الشتر با تخلص فیلی به زبان لکی و فارسی شعر سروده است .تاریخ فوت این شاعر گرانقدر بین سالهای 1281 تا 1285 هجری  ذکر گردیده است. وی داری دیوان شعر لکی و فارسی است. شاعری با بیانی سحر آمیز که بی شک اگر به خوبی شناخته شود حیرت ادیبان کشور را بر خواهد انگیخت . این در گرانبها ی ادب لکی در پس گمنامی قوم بزرگ لک مهجور مانده و از دسترس محققان کشور دور مانده است.

کتاب دیوان ملاحقعلی سیاهپوش جلد اول از دیوان ملا حقعلی سیاهپوش از شاعران و بزرگان قوم لک است که در آن اشعاری به زبان لکی با  برگردان  فارسی به چاپ رسیده است .در مقدمه کتاب شرحی مختصر از احوال, آثار و ویژگی اشعار ملاحقعلی فراهم آمده است.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ایران (ایکنا) شعبه لرستان، در این مقاله که توسط  دو تن از پژوهشگران لک آقایان "علی اکبر مرادیان قبادی" و "علی‌ عباس رضایی نورآبادی" اعضای هیئت علمی دانشگاه لرستان نوشته شده و به دبیرخانه همایش بررسی ادبیات بومی لرستان ارائه شده است، با روش توصیفی و تحلیل محتوا به بررسی تأثیر قرآن‌کریم در ضمن سه مبحث اقتباس لفظی آیات قرآن‌کریم، کلمات و اصطلاحات قرآنی پرداخته شده است.

بختیار منصوری:

گاماسیاب یا گا ماسی آب (گاو+ماهی+آب=آبی که ماهی به اندازه ی گاو دارد) دارد می میرد. یادش به خیر آن روزها،ما بچه های سیاه سوخته ی روستا، ظهر همین که بره ها را بر میگرداندیم به آغل،داخل حیاط نمیشدیم چوب دستیهایمان را از دم در می انداختیم داخل حیاط و همانجا پیرهنهایمان را درمی آوردیم و لخت تا کنار رودخانه میدویدیم،رودخانه زیاد از خانه ها دور نبود،یک مسیر پانصد متری و یا شاید هم کمتر.

بازگشت همه به سوی اوست

شوربختانه طی خبری ناگوار مطلع شدیم که روز یکشنبه مورخ 6 شهریور، مازیار امیری کله جوبی فرزند کیومرث امیری کله جوبی (لک امیر) در سن 22 سالگی بر اثر ایست قلبی درگذشت. مراسم ختم فرزند لک امیر، سه شنبه 8 شهریور از ساعت 17:30 تا 19 در سه راه شریعتی کرمانشاه برگزار می شود. ضمن عرض تسلیت به لک امیر، ادیب و هنرمند برجسته لکستان و غرب کشور، برای فرزند سفر کرده اش طلب آمرزش و علو درجات و برای خانواده محترمشان صبر جمیل از خداوند منان خواستاریم.

موسیقی در زبان لکی برگرفته از کاب فرهنگ واژگان لکی کیان:

زبان لکی دارای انواع آهنگ‌ها و لحن‌های موسیقیایی دلنشین مخصوص به‌خود می‌باشد، از سوزه‌سوزه (سبزه‌سبزه غنایی) گرفته تا هوره (عرفانی) که حکایت سوز دل مردمان کوه‌نشین و آزاده است. مردمان دامنه‌های سلسله‌جبال زاگرس و قلل سر به‌فلک سوده‌اش با دل‌سپردگی به‌طبیعت زیبای ...

موسیقی در زبان لکی برگرفته از کاب فرهنگ واژگان لکی کیان:

در زبان لکی، افعال فراوانی همانند زبان فارسی وجود دارد، که گاهی هر فعل سه‌ تا چهار معنی فارسی را در بردارد و قابل صرف در تمام زمان‌های فارسی است و دارای شناسه‌های متفاوت و ضمیرهای متصل به‌فعل‌های گوناگونی می‌باشند، که همین تفاوت شناسه‌ها معنای گوناگونی به‌افعال می‌دهند، و گاه با چیدن فعل از آن با وندهای مختلف ساخت هر کدام معنی خاص خود را می‌گیرند.

حشمت اله آزادبخت از آن جمله افرادی است که روزگار کمتر مانند او میزاید. شاعری قهار که اشعاری بسیار زیبا و پرمفهوم را با استفاده از حس قوی طبیعت گرایی خویش به زبان لکی و فارسی می سراید. حشمت همچنین بسیار خوش صدا است و در صدایش سوزی خاص در جریان است. حشمت اله آزادبخت از شاعران، نویسندگان و هنرمندان معاصر لک و ساکن کوهدشت است. این ادیب معاصر لک دارای چندین مجموعه زیرچاپ میباشد که از آنها میتوان به سنگ های روبرو اشاره کرد.

عبدالعلی میرزانیا: بدرستی بر کسی معنای هوره مشخص نیست. هرکسی از ظن خویش گفته هایی را بافته اما سندی را که روشن کننده ی این فضای تاریک باشد در دست نداریم. ما در این فرصت کوتاه بر آنیم تا با مروری بر مقام ها و هوره سرایان بنام و همچنین نظری که برآمده از توانایی ناچیز دانسته هایمان است به ریشه یابی دو نام این آوای کهن بپردازیم تا آنجا که توان دانسته هایمان اجازه می دهد شما خواننده فرهیخته را با این نخستین آوای بشری آشنا کنیم.

فیلم سینمایی "بی پلامار" که نخستین فیلم سینمایی سراسر به زبان لکی است نگاهی است به مشکلات و مسائل عشایر لک نورآباد دلفان از مهمترین شهرستان های لکستان. بی پلامار که در زبان لکی به معنی بی قرار و آواره است اثر سال 1375 به کارگردانی ناصر صفار، تهیه کنندگی عباس رشیدیان و نویسندگی جعفر فلاحی است.

دانلود آهنگ لکی اندوه عشق "بزران بزران" با صدای مرحوم رضا سقایی

در میان یک ایل لک زبان، سیاه چادر همسایه درحال جمع شدن برای کوچ به مکانی دیگر است و عاشق  خانه ی معشوق خویش را در حال رفتن میبیند. صدای زنگوله ی اسب پیش رو نشان از کوچ می دهد و عاشق که شاهد رفتن معشوق است ناله سر می دهد: بزران بزران بزرانمه/مال دوس بار کرد،پابرانمه...صدای زنگوله ی کوچ صدای زنگ اندوه عاشق است که "می زرد". این آهنگ و ترانه فاخر لکی به همراه متن ترانه و برگردان پارسی متن لکی در ادامه نوشتار...

نصب تندیس مشاهیر و بزرگان قوم لک همچون کریم خان خان زند، لطفعلی خان زند، باباطاهر عریان، گنجعلی خان زند، ملا پریشان، ملاحقعلی، ترکه میر، لک امیر، دکتر طولابی و ... سبب آشنایی بیشتر  نسل جوان لک با مشاهیر قومی خود و ارتقای  هر چه بیشتر اعتماد بنفس قومی لک زبانان و مجالی برای رونمایی از زندگی بزرگان لک در جهت معرفی بزرگان ایرانی است...

لیلا حسنوند (شاعر معاصر لک):

تنگ ایوارَه خَم کَتَسِه گیونِم

فِرَه یاته مهم داری دَسونِم

منطقه لکستان به نقشه جغرافیایی Google Earth افزوده شد

برای دیدن نقشه لکستان در سرویس Google Earth اینجا را کلیک کنید.

داستان حمله به ایران در شاهنامه لکی

کتاب «شاهنامه لکی» به کوشش و همت والای استاد « حمید ایزدپناه» سال 1384 توسط انتشارات اساطیر در تهران چاپ شده است (لینک خرید اینترنتی کتاب) . به نوشته استاد ایزدپناه ، در کتاب شاهنامه لکی ( با دونسخه 104 صفحه ای با1467 بیت و 256 صفحه ای با 3033 بیت) نه نشانی از سراینده و نه تاریخی از سرودن اشعار و یا تحریر آن دیده نمی شود. ...