تفاوت آشکار زبان لکی و لری
نویسنده: پایار لکستانی - چهارشنبه ٢٤ شهریور ۱۳۸٩
جدول (۱): "ه" علامت استمراری است که در "فارسی" و "لری" نیست. بر خلاف "لری" و "فارسی" در "لکی" در زمان گذشته شناسه به اسم می چسبد نه فعل(ارگاتیو).
| فارسی |
لری |
لکی |
| کتاب می خوانم |
کتاو موهونم |
کتاوه مه خوه نم |
| کتاب می خواندم |
کتاو می هه نم |
کتاومه مه خوه ن |
| کتاب خوانده ام |
کتاو هه نمه |
کتاوم خوه نیه |
| کتاب خوانده بودم |
کتاو هه نه بیم |
کتاوم خوه نوی |
| کتاب خوانده بودید |
کتاو هه نه بید |
کتاوتان خوه نوی |
جدول (۲):
| فارسی |
لری |
لکی |
| می آیم |
می آم |
مآم |
| آمدم |
اومام |
هه تم |
| می آمدم |
می اومام |
مه هه تم |
| آمده ام |
اومامه |
هه تمه |
| آمده بودم |
امایه بیم |
هه تویم |
مادر زنده یاد رضا سقایی لک بوده است
نویسنده: لکستان - شنبه ٢٠ شهریور ۱۳۸٩
مادر زنده یاد رضا سقایی لک بوده است
به تازگی به مناسبت چهلمین روز درگذشت استاد رضا سقایی مصاحبه ای با داریوش نظری خواهر زاده استاد سقایی برای هفته نامه آوای کرمانشاه انجام شده است. یکی از نکات جالب مصاحبه مربوط به لک بودن مادر استاد رضا سقایی بود. حاجیه تاجی آجیلی مادر استاد رضا سقایی از طایفه رومیانی بوده و در منزل لکی صحبت می کرده است.
ادامه مطلب ...
چمچمال در عراق و قوم لک در آن
نویسنده: پایار لکستانی - جمعه ٥ شهریور ۱۳۸٩
چمچمال در عراق و قوم لک در آن
چَمچَمال از شهرهای شمال عراق است. این شهر در خاور شهر کرکوک و در جاده کرکوک به سلیمانیه واقع شدهاست. در شمال شهر چمچمال رشتهکوه دربند بازیان و در خاور آن رود باسَره قرار دارد. جمعیت این شهر ۷۵۶۳۴ نفر است. منطقه شهرستان چمچمال در ۴۸ کیلومتری شرق کرکوک واقع میباشد و ۸ شهرستان و حدود ۴۰۰ روستا از توابع این شهرستان میباشند. پیشهٔ بیشتر مردم این شهر کشاورزی است. بیشتر داد و ستد مردم این شهر با کرکوک است. در پیرامون این شهر معادن گاز طبیعی وجود دارد...
ادامه مطلب ...